428 lines
24 KiB
JSON
428 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"find_workers": "Find Workers",
|
|
"shortlist": "Shortlist",
|
|
"candidates": "Hired Workers",
|
|
"messages": "Messages",
|
|
"charity_events": "Charity Events",
|
|
"subscription": "Subscription",
|
|
"my_profile": "My Profile",
|
|
"search": "Search",
|
|
"profile": "Profile",
|
|
"sub_warning": "You need an active subscription to contact workers.",
|
|
"subscribe_now": "Subscribe now",
|
|
"employer_portal": "Employer Portal",
|
|
"active_until": "Active until",
|
|
"expired_renew": "Expired — Renew now",
|
|
"overview": "Overview",
|
|
"my_account": "My Account",
|
|
"profile_settings": "Profile Settings",
|
|
"sign_out": "Sign Out",
|
|
"employer_account": "Employer Account",
|
|
"welcome_title": "Welcome to Marketplace!",
|
|
"welcome_desc": "Your employer profile is verified and active with 30 days of Premium Access.",
|
|
"control_center": "Sponsor Control Center",
|
|
"dashboard_title": "Sponsor Dashboard - Verified UAE Domestic Workers",
|
|
"expired_pass_title": "Your Sponsor Subscription Pass Has Expired!",
|
|
"expired_pass_desc": "Direct communication, candidate dossiers, and messaging are locked. Renew your annual sponsor subscription now to resume hiring.",
|
|
"renew_sub": "Renew Subscription",
|
|
"expiring_pass_title": "Your Premium Sponsor Pass is expiring soon!",
|
|
"expiring_pass_desc": "Only {days} days left. Renew now to avoid losing contact access to 500+ verified candidates.",
|
|
"renew_now": "Renew Now",
|
|
"sub_status": "Subscription Status",
|
|
"days_left": "Days Left",
|
|
"welcome_back": "Welcome Back",
|
|
"welcome_desc_dash": "Hire direct, MOHRE-compliant domestic workers with zero middleman commissions. Browse our updated database of candidates with OCR passport checks.",
|
|
"browse_workers": "Browse 500+ Verified Workers",
|
|
"sponsor_pass_tier": "Sponsor Pass Tier",
|
|
"renews": "Renews",
|
|
"manage_billing": "Manage billing & invoices",
|
|
"pending_job_offers": "Pending Job Offers",
|
|
"direct_recruitment": "Direct recruitment proposals",
|
|
"view_hiring": "View hiring workflow",
|
|
"total_hired_workers": "Total Hired Workers",
|
|
"direct_contracts": "Direct contracts initiated",
|
|
"track_active_staff": "Track active staff",
|
|
"shortlisted_candidates": "Shortlisted Candidates",
|
|
"bookmark_list": "Bookmark list for interviews",
|
|
"open_shortlist": "Open shortlist book",
|
|
"discover_insights": "Discover Insights & Market Stats",
|
|
"dubai_insights": "General Market Insights",
|
|
"hired_dubai": "Hired using app in the region",
|
|
"cooking_care": "Cooking, Care, Driving",
|
|
"top_skills": "Top Skills Hired",
|
|
"turnover_rate": "Turnover rate",
|
|
"sponsor_activity": "Your Sponsor Activity Stats",
|
|
"workers_contacted": "Workers Contacted",
|
|
"secure_hires": "Secure Hires",
|
|
"quick_actions": "Quick Actions",
|
|
"speed_up": "Speed up your sponsorship process.",
|
|
"find_nannies": "Find Baby Care & Nannies",
|
|
"browse_nannies": "Browse premium verified nannies",
|
|
"whatsapp_support": "Direct WhatsApp Support",
|
|
"chat_manager": "Chat with a recruitment manager",
|
|
"legal_platform": "100% Legal UAE Agency-Free Platform",
|
|
"recommended_for_you": "Recommended for You",
|
|
"browse_all": "Browse all",
|
|
"view_profile": "View Profile",
|
|
"no_recommended": "No workers currently recommended. Update profile details.",
|
|
"active_shortlist": "Active Shortlist",
|
|
"view_book": "View book",
|
|
"category": "Category",
|
|
"availability": "Availability",
|
|
"open_profile": "Open Profile",
|
|
"shortlist_candidates_desc": "Shortlist candidates to compare their documents side-by-side",
|
|
"recent_chats": "Recent Chats",
|
|
"all_channels": "All channels",
|
|
"no_chats": "No recent chat logs found. Find workers to start conversing.",
|
|
"charity_drives": "Community Charity Drives",
|
|
"live_events": "Live Events",
|
|
"charity_drive": "Charity Drive",
|
|
"provided_items": "Provided Items",
|
|
"event_date": "Event Date",
|
|
"open_maps": "Open Google Maps Location Pin",
|
|
"mohre_compliant": "UAE Tadbeer & MOHRE Compliant",
|
|
"mohre_desc": "Our direct contract system aligns automatically with the Ministry of Human Resources and Emiratisation guidelines. Fully legal, zero agent fees, complete transparency.",
|
|
"visit_mohre": "Visit MOHRE UAE website",
|
|
"my_shortlist": "My Shortlist",
|
|
"candidates_saved": "You have {count} candidates saved for review",
|
|
"browse_more": "Browse more workers",
|
|
"verified": "Verified",
|
|
"warning": "Warning",
|
|
"platform_skills": "Platform Skills",
|
|
"languages_spoken": "Languages Spoken",
|
|
"quick_preview": "Quick Preview",
|
|
"compare_candidate": "Compare Candidate",
|
|
"comparing_active": "Comparing ✓",
|
|
"message": "Message",
|
|
"shortlist_empty": "Your shortlist is empty",
|
|
"shortlist_empty_desc": "Explore candidate profiles and add them to your saved shortlist.",
|
|
"find_workers_now": "Find Workers Now",
|
|
"comparing_workers": "Comparing Workers",
|
|
"clear_all": "Clear all",
|
|
"remove_shortlist": "Remove Shortlist",
|
|
"view_full_details": "View Full Details",
|
|
"no_bio_provided": "No bio details provided.",
|
|
"expectations": "Expectations",
|
|
"languages": "Languages",
|
|
"availability_status_label": "Availability Status",
|
|
"job_preference": "Job Preference",
|
|
"remove_from_shortlist": "Remove from shortlist",
|
|
"max_compare_alert": "You can compare a maximum of 3 candidates.",
|
|
"sponsor_pass_billing": "Sponsor Pass & Billing",
|
|
"subscription_billing_title": "Subscription Billing & Invoices - Employer Portal",
|
|
"recurrent_billing_failed": "Your recurrent subscription billing has FAILED!",
|
|
"recurrent_billing_failed_desc": "Card renewal failed due to insufficient funds. Retry using PayTabs to avoid profile lockout.",
|
|
"retry_payment_now": "Retry Payment Now",
|
|
"active_plan_pass": "Active Plan Pass",
|
|
"renewing_auto_payment_on": "Renewing via auto-payment on",
|
|
"simulate_billing_failure": "Simulate Billing Failure",
|
|
"verified_sponsor_status": "Verified Sponsor Status",
|
|
"sponsor_pass_updated": "Sponsor Pass updated successfully! PayTabs transaction logged.",
|
|
"available_subscription_tiers": "Available Subscription Tiers",
|
|
"available_subscription_tiers_desc": "Upgrade or cancel anytime. All contracts compliant with UAE Tadbeer MOHRE guides.",
|
|
"most_popular_tier": "Most Popular Tier",
|
|
"current_active_tier": "Current Active Tier ✓",
|
|
"select_plan_tier": "Select Plan Tier",
|
|
"billing_payment_receipts": "Billing Payment Receipts",
|
|
"tax_compliant_invoices": "Tax Compliant invoices",
|
|
"corporate_details": "Corporate Details",
|
|
"update_tax_invoicing": "Update tax invoicing options.",
|
|
"sponsor_email_address": "Sponsor Email Address",
|
|
"billing_vat_id": "Billing VAT Registry ID (Optional)",
|
|
"save_billing_profile": "Save Billing Profile",
|
|
"paytabs_secured_checkout": "PayTabs Secured Checkout",
|
|
"gateway_version": "Gateway v4.0",
|
|
"order_description": "Order description",
|
|
"total_amount": "Total amount",
|
|
"cardholder_name": "Cardholder Name",
|
|
"card_number": "Card Number",
|
|
"expiry_date": "Expiry Date (MM/YY)",
|
|
"security_code": "Security Code (CVV)",
|
|
"pci_dss_cryptography": "256-bit PCI DSS Cryptography Protected",
|
|
"authorize_payment": "Authorize Payment",
|
|
"simulated_billing_failure_triggered": "Simulated billing failure triggered!",
|
|
"simulated_billing_failure_desc": "An automatic system warning will now request payment retry options.",
|
|
"payment_approved": "Payment Approved by PayTabs!",
|
|
"successfully_subscribed_desc": "Successfully subscribed to {plan}. Premium access limits updated instantly.",
|
|
"invoice_generated": "Invoice {id} generated",
|
|
"invoice_download_desc": "Direct MOHRE Sponsor receipt downloaded in PDF format successfully.",
|
|
"corporate_billing_updated": "Corporate billing details updated.",
|
|
"invalid_card_format": "Invalid card number format",
|
|
"candidates_pipeline": "Hired Workers",
|
|
"candidates_pipeline_desc": "Manage your workforce recruitment pipeline",
|
|
"total_candidates": "Total Hired Workers",
|
|
"reviewing": "Reviewing",
|
|
"offer_sent": "Offer Sent",
|
|
"hired": "Hired",
|
|
"rejected": "Rejected",
|
|
"search_by_name": "Search by name...",
|
|
"candidate_header": "Candidate",
|
|
"selected_header": "Selected",
|
|
"category_header": "Category",
|
|
"salary_header": "Salary",
|
|
"status_header": "Status",
|
|
"actions_header": "Actions",
|
|
"change_status_label": "Change Status",
|
|
"no_candidates_found": "No hired workers found",
|
|
"showing_candidates": "Showing {start} to {end} of {total} hired workers",
|
|
"account_settings": "Account Settings",
|
|
"profile_employer_portal": "Profile - Employer Portal",
|
|
"profile_updated_successfully": "Profile updated successfully",
|
|
"profile_updated_successfully_desc": "Household sponsor preferences and vetted credentials synchronized successfully.",
|
|
"profile_update_failed": "Failed to update profile",
|
|
"check_form_fields": "Please check the form fields.",
|
|
"tab_personal": "Personal",
|
|
"tab_security": "Security & Password",
|
|
"tab_billing": "Billing & Receipts",
|
|
"tab_notifications": "Notifications Hub",
|
|
"emirates_id_vetted": "Emirates ID Vetted",
|
|
"direct_sponsor_portal": "Direct Sponsor Portal",
|
|
"personal_details_header": "Personal details",
|
|
"personal_details_desc": "Manage sponsor bio and credentials",
|
|
"full_sponsor_name": "Full Sponsor Name",
|
|
"invoicing_email": "Invoicing Email",
|
|
"uae_mobile_contact": "UAE Mobile Contact",
|
|
"sponsor_nationality": "Sponsor Nationality",
|
|
"select_nationality": "Select Nationality",
|
|
"uae_national": "UAE National",
|
|
"expat_uk_europe": "Expat (UK / Europe)",
|
|
"expat_usa_canada": "Expat (USA / Canada)",
|
|
"expat_asia_gcc": "Expat (Asia / GCC)",
|
|
"family_members_size": "Family Members Size",
|
|
"select_family_size": "Select Family Size",
|
|
"family_1_2": "1-2 Members",
|
|
"family_3_4": "3-4 Members",
|
|
"family_5_plus": "5+ Members",
|
|
"accommodation_residence": "Accommodation Residence",
|
|
"select_accommodation": "Select Accommodation",
|
|
"villa": "Villa",
|
|
"penthouse": "Apartment (Penthouse)",
|
|
"apartment_1_3": "Apartment (1-3 Bed)",
|
|
"city_district_area": "City District / Area",
|
|
"emirates_id_verification_header": "Emirates ID Verification",
|
|
"emirates_id_verification_desc": "Regulatory compliance credentials",
|
|
"emirates_id_verified_status": "Emirates ID Verified",
|
|
"mohre_guidelines": "Vetted under MOHRE Guidelines",
|
|
"emirates_id_verified_desc": "Your Emirates ID has been verified successfully. Your account is active for direct hiring.",
|
|
"verification_pending_status": "Verification Pending Audit",
|
|
"audit_queue": "Audit Queue",
|
|
"verification_pending_desc": "Your Emirates ID document uploads are currently under review. Audits are typically completed within 24 hours.",
|
|
"verification_required_status": "Emirates ID Verification Required",
|
|
"action_needed": "Action Needed",
|
|
"verification_required_desc": "Please upload high-resolution color scans of your Emirates ID to verify your identity and activate full hiring features.",
|
|
"emirates_id_front_side": "Emirates ID (Front Side)",
|
|
"emirates_id_back_side": "Emirates ID (Back Side)",
|
|
"uploaded_credentials_scans": "Uploaded Credentials Scans",
|
|
"view_scan": "View Scan",
|
|
"security_password_header": "Security & Password",
|
|
"security_password_desc": "Keep your sponsor account secure",
|
|
"current_password": "Current Password",
|
|
"new_password": "New Password",
|
|
"confirm_new_password": "Confirm New Password",
|
|
"current_plan": "Current Plan",
|
|
"active_status": "Active",
|
|
"next_payment": "Next Payment",
|
|
"recent_transactions": "Recent Transactions",
|
|
"date_header": "Date",
|
|
"description_header": "Description",
|
|
"amount_header": "Amount",
|
|
"receipt_header": "Receipt",
|
|
"notification_settings_hub": "Notification Settings Hub",
|
|
"notification_settings_desc": "Choose how you want to receive alerts",
|
|
"email_alerts": "Email Alerts",
|
|
"email_alerts_desc": "Receive vetted worker recommendations and visa updates.",
|
|
"sms_alerts": "SMS Instant Receipts",
|
|
"sms_alerts_desc": "Get SMS notifications for interview schedules.",
|
|
"push_alerts": "Push Notifications",
|
|
"push_alerts_desc": "Get desktop sound alerts for new direct messages.",
|
|
"changes_saved": "Changes saved successfully",
|
|
"emirates_id_reverification_notice": "Some updates may require Emirates ID re-verification.",
|
|
"update_settings": "Update Settings",
|
|
"charity_events_support_drives": "Charity Events & Support Drives",
|
|
"community_charity_events_sponsor_hub": "Community Charity Events - Sponsor Hub",
|
|
"community_charity_event_posted": "COMMUNITY CHARITY EVENT POSTED!",
|
|
"community_charity_event_posted_desc": "Instant Push Notification sent to all workers! Morning-of reminder notification scheduled successfully.",
|
|
"dubai_community_support_drives": "Community Support Drives",
|
|
"free_medical_checks_title": "Free Medical Checks, Food Drives & Support Services",
|
|
"free_medical_checks_desc": "Organizing a support program? Share community campaigns directly. The platform will automatically push an instant pop-up notification to workers, followed by a morning-of event reminder to keep attendance strong.",
|
|
"search_charity_events_placeholder": "Search charity events & drives...",
|
|
"post_charity_event": "Post Charity Event",
|
|
"broadcast_support_program_desc": "Broadcast a support program, medical camp, or distribution drive to the worker community.",
|
|
"charity_drive_metadata": "Charity Drive Metadata",
|
|
"event_time_placeholder": "e.g. 9:00 AM - 4:00 PM",
|
|
"what_is_provided": "What is Being Provided",
|
|
"provided_items_placeholder": "e.g. Free Medical Check, Food Boxes, Supplies",
|
|
"location_details_pin": "Location Details & Pin URL",
|
|
"location_details_placeholder": "e.g. Al Quoz Community Center",
|
|
"maps_pin_link_placeholder": "Google Maps Pin Link (e.g. https://maps.app.goo.gl/xyz)",
|
|
"title_label": "Title",
|
|
"title_placeholder": "e.g. Free Dental checkup by Emirates Charity",
|
|
"event_desc_instructions": "Event Description & Instructions",
|
|
"event_desc_placeholder": "Enter details of the charity event here...",
|
|
"publish_charity_event": "Publish Charity Event",
|
|
"no_announcements_title": "No Announcements",
|
|
"no_announcements_desc": "You haven't posted any announcements yet",
|
|
"community_charity_drive": "COMMUNITY CHARITY DRIVE",
|
|
"push_reminder_scheduled": "Push & Reminder Scheduled",
|
|
"provided_packages": "Provided Packages",
|
|
"event_timing": "Event Timing",
|
|
"event_location_address": "Event Location Address",
|
|
"view_map_location_pin": "View Map Location Pin",
|
|
"find_vetted_workers": "Find Vetted Domestic Workers",
|
|
"find_workers_platform": "Find Workers - Domestic Worker Platform",
|
|
"no_middlemen_platform": "No Middlemen Platform",
|
|
"find_verified_candidates": "Find Verified Candidates",
|
|
"connect_vetted_workers_desc": "Instantly connect with UAE vetted, background-checked domestic workers.",
|
|
"search_by_name_skills_bio": "Search by name, skills, bio (e.g. Cooking, Childcare, Gardening, Driving)...",
|
|
"default_match": "Default Match",
|
|
"salary_low_to_high": "Salary: Low to High",
|
|
"salary_high_to_low": "Salary: High to Low",
|
|
"rating_high_to_low": "Rating: High to Low",
|
|
"experience_level": "Experience Level",
|
|
"reset": "Reset",
|
|
"nationality": "Nationality",
|
|
"select_skills": "Select Skills",
|
|
"select_languages": "Select Languages",
|
|
"select_visa_status": "Select Visa Status",
|
|
"found_workers_matching": "Found {count} domestic workers matching search",
|
|
"direct_sponsoring_active": "MOHRE UAE Direct Sponsoring Active",
|
|
"load_more_workers": "Load More Workers",
|
|
"no_candidates_matching": "No hired workers match your filters",
|
|
"adjust_filters_desc": "Try adjusting your salary limit, adding additional languages, or broadening nationality preferences.",
|
|
"reset_filters": "Reset Filters",
|
|
"comparing_workers_count": "Comparing Workers ({count} of 3)",
|
|
"expected": "Expected",
|
|
"region": "Region",
|
|
"visa_transfer": "Visa Transfer",
|
|
"medical_status": "Medical Status",
|
|
"passport_ocr": "Passport OCR",
|
|
"open_worker_profile": "Open Worker Profile",
|
|
"attach_verified_sponsor_docs": "Attach Verified Sponsor Documents",
|
|
"upload_sponsor_papers_desc": "Upload sponsor papers, employment agreements, or work descriptions to review securely.",
|
|
"select_files_drag": "Select files or drag here",
|
|
"max_file_size": "PDF, JPG, PNG (Max 5MB)",
|
|
"close": "Close",
|
|
"chat_with_worker": "Chat with {name} - Messages",
|
|
"messages_hub": "Messages Hub",
|
|
"ssl_secure": "SSL SECURE",
|
|
"active_now": "Active Now",
|
|
"whatsapp_bridge": "WhatsApp Bridge",
|
|
"toggle_context_sidebar": "Toggle Context Sidebar",
|
|
"today_realtime_chat": "Today • Realtime Chat Logs",
|
|
"read": "Read",
|
|
"type_compliant_message": "Type a compliant secure message...",
|
|
"conversation_messages": "Candidate Messages",
|
|
"messages_employer_portal": "Messages - Employer Portal",
|
|
"search_conversations": "Search conversations...",
|
|
"new_conversation": "New Conversation",
|
|
"active_threads": "Active Threads",
|
|
"total_conversations": "{count} Total",
|
|
"no_active_messages": "No active messages",
|
|
"no_active_messages_desc": "When you message workers or schedule interviews, your conversation threads will appear here.",
|
|
"candidate_profile_detail": "Candidate Profile Detail",
|
|
"back_to_find_workers": "BACK TO FIND WORKERS",
|
|
"share_profile": "Share Profile",
|
|
"report_worker": "Report Worker",
|
|
"sponsorship_details": "Sponsorship Details",
|
|
"salary_expectations": "Salary Expectations",
|
|
"work_experience": "Work Experience",
|
|
"emirates_id_verification": "Emirates ID Verification",
|
|
"medical_health_test": "Medical Health Test",
|
|
"passed_certified": "PASSED CERTIFIED",
|
|
"professional_summary": "Professional Summary",
|
|
"verified_skills_competencies": "Verified Skills & Competencies",
|
|
"verified_legal_documents": "Verified Legal Documents (UAE MOHRE Vetted)",
|
|
"passport_verified": "Passport (Verified)",
|
|
"click_zoom": "Click zoom",
|
|
"document_id": "Document ID",
|
|
"issue": "Issue",
|
|
"expiry": "Expiry",
|
|
"ocr_match": "OCR Match",
|
|
"emirates_id_pdpl": "Emirates ID (PDPL Compliant)",
|
|
"scan_purged": "Scan Purged",
|
|
"uae_pdpl_compliant": "UAE PDPL compliant",
|
|
"verification_type": "Verification Type",
|
|
"physical_scan_storage": "Physical Scan Storage",
|
|
"permanently_purged": "Permanently Purged",
|
|
"entry_visa_verified": "Entry Visa (Verified)",
|
|
"visa_category": "Visa Category",
|
|
"verification_status": "Verification status",
|
|
"transfer_required": "Transfer Required",
|
|
"needs_regularization": "Needs Regularization",
|
|
"clear_records": "Clear Records",
|
|
"sponsor_reviews_ratings": "Sponsor Reviews & Star Ratings",
|
|
"ratings_policy_desc": "Ratings can only be posted by verified sponsors who completed verified direct hiring.",
|
|
"post_trust_review": "Post a Trust Review",
|
|
"similar_recommended_workers": "Similar Recommended Workers",
|
|
"direct_sponsoring_finalized": "Direct Sponsoring Finalized!",
|
|
"hired_stage4_desc": "{name} is successfully marked as Hired under your sponsorship! This direct matching conforms exactly with Stage 4 of our UAE MOHRE zero-middlemen flow.",
|
|
"next_step_stage5": "Next Step: Stage 5 Post-Hire Review",
|
|
"post_hire_review_desc": "Help the UAE community hire safely by posting an anonymous review describing {name}'s childcare, cooking, driving, or domestic skills.",
|
|
"leave_trust_review": "Leave a Trust Review",
|
|
"back_to_directory": "Back to Worker Directory",
|
|
"report_abuse_title": "Report Verification Abuse / Terms Violation",
|
|
"report_abuse_desc": "We maintain zero-tolerance for fake documentation, independent recruiters trading cash, or incorrect contact details.",
|
|
"reason": "Reason",
|
|
"select_reason": "Select a reason...",
|
|
"reason_fees": "Worker / agent requested hiring commission fees",
|
|
"reason_profile": "Profile details / passport did not match actual person",
|
|
"reason_contact": "Invalid phone number / unreachable",
|
|
"reason_other": "Other compliance violations",
|
|
"additional_context": "Additional context details",
|
|
"provide_specifics": "Provide detailed specifics of what happened...",
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
"submit_report": "Submit Compliance Report",
|
|
"submit_verified_review": "Submit a Verified Performance Review",
|
|
"review_help_desc": "Your feedback helps other sponsors make secure and direct hiring choices.",
|
|
"star_rating": "Star Rating",
|
|
"share_experience": "Share Your Experience",
|
|
"review_textarea_placeholder": "Tell other sponsors about childcare skills, cleaning, cooking style, driving safety, etc...",
|
|
"post_trust_review_btn": "Post Trust Review",
|
|
"start_direct_chat": "Start Direct Chat",
|
|
"mark_hired": "Mark Hired",
|
|
"selected": "Selected",
|
|
"total": "Total",
|
|
"candidate_messages": "Candidate Messages",
|
|
"search_conversations_placeholder": "Search conversations...",
|
|
"total_count": "{count} Total",
|
|
"chat_with": "Chat with",
|
|
"today_realtime_chat_logs": "Today • Realtime Chat Logs",
|
|
"just_now": "Just Now",
|
|
"direct_push_sent": "Direct Mobile Push Notification sent!",
|
|
"popped_up_instantly_desc": "Popped up instantly on {name}'s mobile device.",
|
|
"auto_reply_text": "Thank you for your response! I have reviewed your offer proposal and am looking forward to our video interview.",
|
|
"new_message_from": "New message from {name}!",
|
|
"document_attached": "Document attached successfully!",
|
|
"document_attached_msg": "Document Attached",
|
|
"today": "Today",
|
|
"chip_interview": "Are you available for a video interview today?",
|
|
"chip_salary": "What is your final expected salary?",
|
|
"chip_visa": "Can you transfer your visa immediately?",
|
|
"type_message_placeholder": "Type a compliant secure message...",
|
|
"compliance_profile": "Compliance Profile",
|
|
"transferable": "Transferable",
|
|
"cleared": "Cleared",
|
|
"attach_sponsor_documents": "Attach Verified Sponsor Documents",
|
|
"attach_documents_desc": "Upload sponsor papers, employment agreements, or work descriptions to review securely.",
|
|
"sponsor_reviews_star_ratings": "Sponsor Reviews & Star Ratings",
|
|
"reviews_posted_by_sponsors_desc": "Ratings can only be posted by verified sponsors who completed verified direct hiring.",
|
|
"aed": "AED",
|
|
"mo": "mo",
|
|
"hired_under_sponsorship_desc": "{name} is successfully marked as Hired under your sponsorship! This direct matching conforms exactly with Stage 4 of our UAE MOHRE zero-middlemen flow.",
|
|
"next_step_post_hire_review": "Next Step: Stage 5 Post-Hire Review",
|
|
"help_community_post_review": "Help the UAE community hire safely by posting an anonymous review describing {name}'s childcare, cooking, driving, or domestic skills.",
|
|
"back_to_worker_directory": "Back to Worker Directory",
|
|
"report_abuse_violation": "Report Verification Abuse / Terms Violation",
|
|
"zero_tolerance_abuse_desc": "We maintain zero-tolerance for fake documentation, independent recruiters trading cash, or incorrect contact details.",
|
|
"additional_context_details": "Additional context details",
|
|
"provide_specifics_placeholder": "Provide detailed specifics of what happened...",
|
|
"submit_compliance_report": "Submit Compliance Report",
|
|
"submit_performance_review": "Submit a Verified Performance Review",
|
|
"feedback_helps_sponsors_desc": "Your feedback helps other sponsors make secure and direct hiring choices.",
|
|
"share_your_experience": "Share Your Experience",
|
|
"share_experience_placeholder": "Tell other sponsors about childcare skills, cleaning, cooking style, driving safety, etc...",
|
|
"post_trust_review_action": "Post Trust Review",
|
|
"no_charity_events_title": "No Charity Events",
|
|
"no_charity_events_desc": "You haven't posted any charity events yet"
|
|
} |